Judges 8:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Efrayim dãmb leoka a Zedeõ: «Yaa bõe la f maan woto ne tõndo. Bõe yĩng tɩ f pa wɩɩg-do, f sẽn waa n dabd n na n tak zabr ne Madiã rãmbã?» Sɩd pa yɩ naana ne a Zedeõ ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Efrayiim nebã yeela a Zedyõ: «Yaa bõe la yãmb sẽn maan tõnd woto wã? Yãmb sẽn wa n na n kẽng n tɩ zab ne Madiyã nebã, bõe yĩng tɩ yãmb ka bool tõndo?» La bãmb goma a Zedyõ hal wʋsgo.