Judges 8:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zeba la a Salmuna da bee Karkor ne b tãb-biisa sẽn da kellã, tus piig la a nu. Bãmb bala n da põs yaang rãmba tãb-biis sʋka, tɩ sẽn ki-ba yɩɩ tãb-biis tus koabg la pisi.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zeba ne a Salmuna rag n bee Karkoor ne b tãb-bi-sulã. La tãb-bi-kãens fãa sõor dag n ka leb n yɩɩd tus-piig la a nu ye. Bala, tãb-biis nins sẽn zabd ne sʋʋsã sõor sẽn tat tus koabg la pisi n pa zabrã pʋgẽ. Tãb-bi-kãens fãa yaa neb sẽn yit yaanga.