Judges 8:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Nug-bĩnsã a sẽn paam zɩslem taa wakɩ koeems tusr la kobs-yopoe rẽnna, fan teeda a taaba sẽn pa naag ye: wala sẽn sogd kokoɛ, tʋb-londo, peen-mismiidu Madiã rãmb sẽn tar n sẽt b futu, la bobdse sẽn ningd yʋgma.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sãnem tʋblondã a Zedyõ sẽn kos tɩ b kõ-a wã fãa zɩslem kolga kɩlo pisi, fan-teedã ne tʋblondã, la fu-neebã sẽn yaa miidã Madiyã nanambsã sẽn dag n yerã toor sẽn ka naage, la fan-teed nins sẽn dag n be b yʋgma wã yubliẽ wã me toor sẽn ka naage.