Judges 9:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

«Gom-y woto ne Sikɛm tẽnsoaben-dãmbã: Bõe n são y yĩnga, a Yerubaal kamb pisopoe sẽn na n dɩt naam y zugu bɩ nin-yend bal sẽn na n ya y soaala? Pʋs n tẽeg-y tɩ maam ne yãmb yaa zɩɩma ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

«Sok-y Sɩkɛm tẽngã taoor-dãmbã n gese, a Zeruball kambã pis-yopoe wã sẽn na n soog-b n são bɩ? Bɩ nin-yend sẽn na n soog bãmb n são? La y ra yĩm tɩ mam yaa yãmb roagd ye.»