Judges 9:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B sak n yi b pʋtẽ n tõs b sib biisi, n kõg b rãam, n maan kibsa la b waoog b wẽnde. B rɩɩme, b yũume la b kãaba a Abimelɛk beedo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sɩkɛm tẽngã neb yi n kẽnga b pʋtẽ, n tɩ wob b reezẽ n wẽk a koomã, la b maan tigri, n kẽng b wẽnnaamã roogẽ n tɩ rɩtẽ la b yũuda, la b kãabd a Abimelɛk kãab-wẽnga.