Judges 9:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Abimelɛk yɛs-rãmba taasa koɛɛga Sikɛm tẽnsoaben-dãmbã la b yam ra kẽ-la a Abimelɛk tɩ b ra yetame: «A yaa tõnd zɩɩm.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda yɛs-rãmbã togsa Sɩkɛm tẽngã taoor-dãmbã fãa goam nins fãa yẽnda sẽn gomã, la bãmb fãa yamã wẽnemd n kẽe a Abimelɛke, bala, b yeelame tɩ yẽnda yaa b roagda.