Judges 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩɩsa yika raar a ye n dɩk sore n na n tɩ yug ned ninga sẽn na n dɩ-a naam b zugu. B yeela oliviye: ‹Yɩ tõnd dĩma!›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Daar a yembre, tɩɩsã yiime, n na n tɩ yãk b rĩm t'a soog-ba. Bãmb yeela oliiv tɩɩg yaa: wa yɩ tõnd dĩma.