Lamentations 1:13 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala zĩnda yĩngri n tool bugum la bugma yõog-m la sõmbo. B ninga bẽdgo m sor zugu, m lʋɩɩ nimbãaneg pʋgẽ; m lebga ned b sẽn bas kɛɛnga, la rẽ n lebg m bãaga, tɩ m bẽed beoog sẽn vẽege.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb zĩnda yĩngr n tʋm bugum tɩ sig n dɩ mam kõabã, bãmb tab-b lame. Bãmb ninga gãmbr mam naoã tẽngre. Bãmb kɩtame tɩ mam targ n leb poorẽ. Bãmb kõo maam yam-yoogo, la mam sũur sãamda daar fãa.