Lamentations 1:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yʋnga tatame tɩ ya yãbr bala. Yɛga mada ne nintãm. Ned pa le nong-a n na n wa bels-a ye. A zo-rãmba fãa zoe n bas-a lame. Bãmb n pʋs n lebg a bɛɛba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda yãbda yʋngã tõre, la a nintãmã sedgda a yegdsã zutu. Neb nins sẽn dag n nong yẽnda wã, ned baa a ye ka belsd yẽnda ye. Yẽnda zo-rãmbã fãa zãmba yẽnda, b lebga yẽnda bɛɛba.