Lamentations 2:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

F lʋɩɩsa nooma so-loaadbã, dẽ la b kẽnd la b fɩɩnẽ, dẽ la b yĩgsda la sokdẽ: «Yaa foo la b sẽn boonde t'a neerem ka be to wã bɩ? Yaa foo la b boond yɛsa tɩ dũni wã fãa sũ-nooga bɩ?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Neb nins fãa sẽn loogd be wã pãbda b nus yãmb wɛɛngẽ. Bãmb fɩɩndame, la b gõmsd b zut Zeruzalɛm tẽn-neerã wɛɛngẽ n yetẽ: «Tẽng ning b sẽn boond tɩ ‹neer zãngã› la dũniyã gill sũ-noogã la woto bɩ?»