Lamentations 2:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B rʋʋsa b tãp wala bɛ sẽn maande la tãpa yãagame n gũudẽ. B tʋma tõnd bɛ tʋʋmde, n kʋ, n sãam tõnd sẽn da get n pẽgdã. B sũura fudgame n waag-do, n yõog ro-sõngã la Zerizalɛɛm.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb dʋʋsa b tãp wa bɛy sẽn maanda, n zẽk b nug-rɩtg wa ned sẽn maand ne a zabd-n-taaga, n sãam bũmb nins fãa sẽn dag n yaa neerã. Bãmb kiiga b sũ-kãbrã wa bugum Sɩyõ tẽn-neerã roog zugu.