Leviticus 10:12 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Moyiiz yeela a Aarõ ne a kamba sẽn keesã, a Elazar la a Itamar: «Rɩk-y zoma b sẽn tall n wa kõ Soaala-Wẽnde n keesã n maan bur sẽn ka ning bɩll ye la y rɩ-ba, maan-kugra sɛɛga tɩ yaa rɩɩb sẽn ya sõmbo,

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Moyiis yeela a Aarõ ne a kom-dibli nins sẽn kell n ka ki wã, a Elyazaar ne a Itamaare: «Rɩk-y bõn-koaadl kũunã b sẽn wa ne tɩ yɩ kũun sẽn yõogd bugum Sẽn-Ka-Saab taoorã sẽn kellã, n yals tẽn-kugrã sɛɛg n dɩ-a, la y ra ning-a bɩll ye. Bala, bõn-kãng yaa bũmb sẽn welg toore.