Leviticus 10:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad-a Aarõ sẽn leoke: «Yaa yũ-noog la sugr kosg maoong la tõnd kõ Soaala-Wẽnd dũnna, la fo nee yell ning sẽn baas n pak-ma. M sũ-sãanga pʋgẽ, m na le tõog n noog m sũur Soaala-Wẽnd taoor ne maanda dɩɩb sɩda?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Aarõ yeela a Moyiis yaa: «Gese, bãmb maana maoong rũndã, yel-wẽnã yĩnga, la b maan maoong sẽn yõogd bugum Sẽn-Ka-Saab taoore. Dẽ wã, rũndã, yãmb meng mii yell ning sẽn be mam zugu, mam sã n dag n dɩẽ kongr maoongã rũng nemd rũndã, a yaa bũmb sẽn zems Sẽn-Ka-Saab taoor sɩda?»