Leviticus 11:32 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sã n ki bũmb pʋgẽ, bõn-kãng me lebga rẽgdo: raoog laoko, fuugu, gãongo, yolgo, sẽn ya teoog ning fãa. Bõn-kãng losda koomẽ la a na n kell n paa ne rẽgd n ta zaabre; zaabr sã n ta, a lebga te-sõngo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bõn-bãmbã a yembr sã n ki n lʋɩ bũmb zugu, bõn-kãng na n lebga rẽgdo. Sã n yaa laok sẽn maan ne raoogo, sã n yaa fuugu, gãongo, bɩ korgo. Baa sã n yaa laok buud fãa b sẽn tar n tʋmdẽ, bɩ b los-a koomẽ, la a na n kell n yɩɩ rẽgd hal tɩ ta zaabre, la rẽ zugẽ, a na n yaool n yɩɩ yɩlemde.