Leviticus 8:31 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Moyiiz yeela a Aarõ ne a kamba: «Rʋgl-y nemdã sɛka roog noore. Yaa beenẽ la y na n wãb nemdã n naag ne burã sẽn be peooga pʋga, tɩ yaa woto la m da yeel yã: ‹A Aarõ ne a kamba n na n dɩ ba.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, a Moyiis yeela a Aarõ ne a kambã yaa: «Kɩt-y tɩ b rʋg nemdã sɛk roogã noore, la yaa beenẽ la yãmb tog n wãb nemdã, ne bur ning sẽn be peoogã pʋgã, wa mam sẽn dag n yeel yãmb tɩ yaa a Aarõ ne a kom-dibli wã n tog n dɩ-a wã.