Luke 1:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bãmb gesa b biiga paoodlem. Ad marsã tɛka ninsaal buud fãa na n boola maam tɩ zu-noog soaba.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bala, bãmb gesa b tʋmtʋmd-poakã a sik-m-mengã pʋgẽ. Bala, sẽn sɩng ne moasã, ad zamaan fãa neb na n yeelame tɩ bark bee mam zugu.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Bala, bãmb gesa b tʋmtʋmd-poakã a sik-m-mengã pʋgẽ. Bala, sẽn sɩng ne moasã, ad zamaan fãa neb na n yeelame tɩ bark bee mam zugu.