Luke 10:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La ade, noor karen-saamb a yembre n yik n na n bẽd-ba, n sok-ba: «Karen-saamba, bõe la m tog n maan n paam vɩɩm sẽn kõn sɛ?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La gese, tõog karen-saamb a yembr yikame n na n mak a Zeezi n yeele: «Karen-saamba, bõe la mam tog n maan n paam vɩɩm sẽn kõn sa wã tɩ yɩ m pʋɩɩre?»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La gese, tõog karen-saamb a yembr yikame n na n mak a Zezi n yeele: Karen-saamba, bõe la mam tog n maan n paam vɩɩm sẽn kõn sa wã tɩ yɩ m pʋɩɩre?