Luke 10:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tɩ karen-saamba leok: «Yaa sẽn zoe-a raoã nimbãanega sẽ.» T'a Zezi yeel-a: «Bɩ y kẽnge, la yãmb me maan boto.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Tõog karen-saambã leokame tɩ yaa ned ning sẽn zoe-a yẽnda nimbãanegã. La a Zeezi yeel-a lame t'a me kẽng n tɩ maan a woto.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Tõog karen-saambã leokame tɩ yaa ned ning sẽn zoe-a yẽ nimbãanegã. La a Zezi yeel-a lame t'a me kẽng n tɩ maan a woto. Samari nin-sõngo (10.30)