Luke 11:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Fo nif la a f yĩng fitila, fo nif sã n ya sõmbo fo yĩnga fãa tara vẽenem; a sã n pa sõmbe, fo yĩnga zãng fãa zĩi ne lika.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Fo nifã yaa f yĩngã fɩtla. Fo nif sã n yaa sõama, fo yĩngã tõr tara vẽenem. La a sã n ka sõama, fo yĩngã tõr me bee lik pʋgẽ.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Fo nifã yaa f yĩngã fɩtla. Fo nif sã n ya sõama, fo yĩngã tõr tara vẽenem. La a sã n ka sõama, fo yĩngã tõr me bee lik pʋgẽ.