Luke 12:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Koos-y yãmb sẽn tar fãa n dɩk n maan wẽn-kosgo; bao-y kordo sẽn pa tõe n kʋdg ye la arzɛk sẽn pa tõe n sɛ n bĩng arzãnẽ, tɩ beene, wagdb ka tõe n kolg ye, mogd ka be n tõe n mok ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Koos-y yãmb sẽn tarã n dɩk a ligdã n kõ naong rãmba. Bao-y kord sẽn ka sãamda, la paoong sẽn ka sɛt arzãn pʋga, zĩig ning wagdr sẽn ka kolgdã, la mogd sẽn ka sãamda.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Koos-y yãmb sẽn tarã n dɩk a ligdã n kõ naong rãmba. Bao-y kord sẽn ka sãamda, la paoong sẽn ka sat arzãn pʋga, zĩig ning wagdr sẽn ka kolgda, la mogd sẽn ka sãamda.