Luke 12:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tɩ Soaala leok-a: «Yaa ãnd la arzɛk gũuda, pʋ-peelem soaba, yam soaba t'a zu-soab na n gũnug-a a rakõapa t'a kõt-b moende wakat ninga sẽn zemse?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

T'a Zeezi leok yaa: Dẽ, ãndã n yaa tʋmtʋmd sẽn maand sɩda la a tar yam, t'a zu-soabã yeel-a t'a ges a tʋmtʋmdbã yelle, n kõt-b rɩɩb wakat fãa sẽn zemse?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

T'a Zezi leok yaa: Dẽ, ãnna n ya tʋmtʋmd sẽn maand sɩda la a tar yam, t'a zu-soabã yeel-a t'a ges a tʋmtʋmdbã yelle, n kõt-b rɩɩb wakat fãa sẽn zemse?