Luke 13:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
T'a leok yãmba: ‹Mam yeta yãmba tɩ m pa mi y sẽn yitẽ ye. Kẽng-y n menem-y la y bas maam, yãmb fãa, sẽn tʋmd-b tʋʋm kɛga.›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La b na n leoka yãmb n yeele: «Mam ka mi yãmb sẽn yitẽ ye. Zãag-y ne maam, yãmb fãa sẽn tʋmd ka-tɩrlem tʋʋmã.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La b na n leoka yãmb n yeele: "Mam ka mi yãmb sẽn yitẽ ye. Zãag-y ne maam, yãmb fãa sẽn tʋmd ka-tɩrlem tʋʋma."