Luke 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a yikame n dabd a ba nengẽ. A sẽn waa n ket yɩɩga, a ba yãend-a lame, la a weoog kẽe-a lame; la a wudgame n tɩ yõk a biigã n mobg-a, n mok-a.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a yikame n kẽng a ba wã nengẽ. La yẽnda sẽn ket n be yɩɩga, a ba wã yãnd-a lame t'a nimbãanega yõk-a. A ba wã wudgame n tɩ mobg-a n mok-a.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a yikame n kẽng a ba wã nengẽ. La yẽ sẽn ket n be yɩɩga, a ba wã yã-a lame t'a nimbãanega yõk-a. A ba wã wudgame n tɩ mobg-a n mok-a.