Luke 15:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La ba wã yeela a sõgen-kamba: ‹Bɩ y kẽng tao n tɩ wa ne fuug ninga sẽn yaa neer n yɩɩd fãa n wa yeelg-a la y kõ-a nug-bĩng t'a pid a nug-bila la neooda t'a widi.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a ba wã yeela a tʋmtʋmdbã yaa: «Wa-y ne fuug ning sẽn yaa-a neer n yɩɩdã tao-tao n yeelg-a. Ning-y-yã-a nug-bilã nugbĩnga, la y wid-a neooda.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a ba wã yeela a tʋmtʋmdbã yaa: "Wa-y ne fuug ning sẽn yaa-a neer n yɩɩdã tao-tao n yeelg-a. Ning-y-yã-a nug-bilã nugbĩnga, la y wĩd-a neooda.