Luke 15:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

«Anna n be yãmb sʋka n tar pe-yãans koabga t'a ye meneme, t'a pa na n bas piswɛ la a wɛ wã weoogẽ n tɩ bao sẽn menem-a wã al n wa yãend-a?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Nin-bʋg n be yãmb sʋkã n na n tar piis koabga, t'a yembr meneme, t'a ka bas pis-wɛ la a wɛ wã weoogẽ wã n kẽng n tɩ gẽes peosg ning sẽn menem-a wã hal n yãnd-a?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Nin-bʋg n be yãmb sʋkã n na n tar piis koabga, t'a yembr meneme, t'a ka bas pis-wɛ la a wɛ wã weoogẽ wã n kẽng n tɩ gẽes pesg ning sẽn menem-a wã hal t'a yãnd-a?