Luke 16:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
T'a bool-a n yeele: ‹Fo maana bõe tɩ b gomd f yelle tɩ m wʋmnẽ? Bɩ f geelg m paoonga fãa tɩ m bãng f sẽn maan bũmb ninga, tɩ rũnna tɛka fo kõn le gũ m paoong yɛs ye.›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yẽnda boola tʋʋmã taoor soab n yeel-a yaa: «Bõe tɩ b gomd fo yell a woto tɩ mam wʋmdẽ? Wilg maam fo tʋʋmã sẽn yɩ to-to. Bala, fo ka na n leb n yɩ mam tʋʋmã taoor soab ye.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Yẽ boola tʋʋma taoor soab n yeel-a yaa: "Bõe tɩ b gomd fo yell a woto tɩ mam wʋmdẽ? Wilg maam fo tʋʋma sẽn yɩ to-to. Bala, fo ka na n le yɩ mam tʋʋma taoor soab ye."