Luke 17:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto me yãmb sã n maand b sẽn kõ-y noor tɩ y maan bũmb ningã bɩ y yeele: ka tõnd la zu-soaba teegr ye, zu-soaba ka rɩt tõnd yõod ye. D maana d sẽn tog n maan bala.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto me, yãmb sã n maan bũmb nins fãa b sẽn yeel yãmb tɩ y maanã, bɩ y yeele: Tõnd yaa tʋmtʋmdb sẽn ka yõod ye, d maana tʋʋmd ningã tõnd sẽn da tog n maanã bala.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Woto me, yãmb sã n maan bũmb nins fãa b sẽn yeel yãmb tɩ y maana, bɩ y yeele: Tõnd yaa tʋmtʋmdb sẽn ka yõod ye, d maana tʋʋmd ninga tõnd sẽn da tog n maanã bala.