Luke 17:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Karen-biisa yeela a Zezi: «Na n yɩ yɛ, Soaala?» Tɩ b leoke: «Dɩgre sẽn be zĩig ninga, yibrendã tigimda be.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Karen-biisã soka a Zeezi yaa: «Zu-soaba, na n yɩɩ zĩ-bʋgo? La a Zeezi leokame tɩ dɩgr sẽn be zĩig ninga, yɩbrend tigimda beenẽ.» Pagb a yiib sẽn werd neerẽ.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Karen-biisã soka a Zezi yaa: Zu-soaba, na n yɩɩ zĩ-bʋgo? La a Zezi leokame tɩ dɩgr sẽn be zĩig ninga, yɩbrend tigimda beene. Pagb a yiib sẽn werd neerẽ (17.35)