Luke 17:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩ Soaala na n yeele: «Yãmb da tarẽ tẽeb sẽn zemẽ seneve biiga, yãmb yetẽ la mugnugã: ‹Vik n tɩ sel mogra pʋga!› A na reegẽ yãmb noore.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La Zu-soabã yeelame yaa: «Yãmb sã n dag n tarẽ tẽeb sẽn zem siin-bila, yãmb na n yeela wom-sɛ-kãngã t'a vik n tɩ sel ko-kãsengã pʋga, la a na n saka yãmba.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La Zu-soabã yeelame yaa: Yãmb sã n da tarẽ tẽeb sẽn zem siin-bila, yãmb dag n na yeel wom-sɛ-kãngã t'a vik n tɩ sel ko-kãsengã pʋga, la a dag n na sak yãmba.