Luke 19:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn waa n kolg Oliviye tãnga pende, b karen-biisa ka tɛkã, kɩdmame n sɩng n zẽkd b koɛɛg n pẽgd Wẽnnaam wẽnd makr dãmb fãa b sẽn yãenda yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb sẽn kolgd Zeruzalɛm, oliiv tɩɩs tãngã sigdg sẽnẽ, bãmb karen-bi-kʋʋngã fãa sɩngame n zẽk b koees n pẽg Wẽnnaam ne sũ-noogo, bõn-bãnã fãa bãmb sẽn yã wã yĩnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb sẽn kolgd Zeruzalɛm, oliiv tɩɩs tãngã sigdg sẽne, bãmb karen-bi-kʋʋngã fãa sɩngame n zẽk b koees n pẽg Wẽnnaam ne sũ-noogo, bõn-bãna fãa bãmb sẽn yã wã yĩnga.