Luke 19:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

n wã foo, n lub f rota sara, n kʋ f kamba fãa la b kõn bas kugr t'a rogl a to zugu, f tẽn-peelem pugẽ ye. La rẽ yaa f sẽn pa bãng f sẽn paam gesga raarã!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

B na n sarma foom ne f kambã sẽn be fo pʋgẽ wã, la b kõn bas kugr baa yembr kugr a to zug fo pʋgẽ ye, fo sẽn ka bãng wakat ning fo fãagrã sẽn wa wã yĩnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

B na n sarma foom ne f kambã sẽn be fo pʋgẽ wã, la b kõn bas kugr baa yembr kugr a to zug fo pʋgẽ ye, fo sẽn ka bãng wakat ninga fo fãagrã sẽn wa wã yĩnga.