Luke 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa ne makr kãnga la y na n bãng-ba: y na n yãee bi-pɛɛlg t'a gãe b sẽn kẽesd rũmsa zĩig ning n kõt-b rɩɩbã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ad bãnd ning sẽn na n kɩt tɩ yãmb bãng bãmba: Yãmb na n yãnda bi-pɛɛlg sẽn vil ne peend n gãe rũms rɩɩb koglgẽ.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Ad bãnd ning sẽn na n kɩt tɩ yãmb bãng bãmba: Yãmb na n yãa bi-pɛɛlg sẽn vil ne peend n gãe rũms rɩɩb koglgẽ.