Luke 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Pe-kɩɩmba lebgame n kilsdẽ la b pẽgd Wẽnnaam b sẽn yãend la b sẽn wʋm yĩnga. Fãa sɩd yɩɩ wala b sẽn da togs-bã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Pe-kɩɩmbã lebgame, n waoogd Wẽnnaam la b pẽgd bãmba, bũmb nins fãa bãmb sẽn wʋme, la b sẽn yã tɩ sɩd yaa wa malɛɛkã sẽn dag n togs bãmbã yĩnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Pe-kɩɩmbã lebgame, n waoogd Wẽnnaam la b pẽgd bãmba, bũmb nins fãa bãmb sẽn wʋme, la b sẽn yã tɩ sɩd yaa wa malɛkã sẽn da togs bãmbã yĩnga.