Luke 20:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bugsuntunga womame n ta wobre, t'a tʋm a rakõore t'a tɩ reeg a keoore n wa kõ-a. Koaadba pãba rakõorã, n kuls-a zaalem.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La bõn-bɩʋʋng sẽn ta, a tʋma tʋmtʋmd reezẽ tɩ‑koaadbã nengẽ tɩ b kɩs-a reezẽ tɩɩs biis t'a wa n kõ-a. La reezẽ tɩ‑koaadbã pãba yẽnda n lebs-a t'a kuil nug-zaala.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La bõn-bɩʋʋng sẽn ta, a tʋma tʋmtʋmd nasaar sib koaadbã nengẽ tɩ b kis-a nasaar sib biis t'a wa n kõ-a. La nasaar sib koaadbã pãba yẽnda n lebs-a t'a kuil nug-zaala.