Luke 20:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Maan-kʋʋdba kãsem-dãmba la Sɛb-mitba da rat n yõk-b la wakat kãnga bala tɩ b ra miime tɩ yaa bãmb yĩng la a Zezi wẽ yelbũndã la b ra zoeta nebã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Maan-kʋʋdbã kãsem-dãmb ne tõog karen-saam-dãmbã baoome tɩ yõk a Zeezi wakat-kãng bala, la bãmb zoee nebã. B rag n bãngame tɩ yaa bãmb yĩng la a Zeezi sẽn wẽ yel-bũn‑kãngã wã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Maan-kʋʋdbã kãsem-dãmb ne tõog karen-saam-dãmbã baoome tɩ yõk a Zezi wakat kãng bala, la bãmb zoee nebã. B ra bãngame tɩ yaa bãmb yĩng la a Zezi sẽn wẽ yel-bũn kãngã wã.