Luke 20:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zezi yaool n wẽ-b la yelbũndi: «Dao a ye n sel a bugsuntung sõngo n bao koaadba n sar pʋʋgã la a bas n tog sore. Sora ra na n kaoosa bilfu t'a yaool n lɛɛge.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Zeezi sɩngame n wẽ nebã yel-bũn‑kãngã n yeele: Dao a ye n da sel reezẽ tɩɩs pʋʋgo, n dɩk-a n peng reezẽ tɩɩs pʋʋg koaadba, la a yi n tog sor n na n tɩ kaoose.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a Zezi sɩngame n wẽ neba yel-bũn kãnga n yeele: Dao a ye n da sel nasaar sib pʋʋgo, n dɩk-a n peng nasaar sib koaadba, la a yi n tog sor n na n tɩ kaoose.