Luke 21:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zezi leokame: «Gũus-y tɩ b ra wa tudg yãmb ye. Wʋsg na n dɩka m yʋʋre n wa yeele: ‹Maam la Krista!› ‹La wakata taame›; bɩ y ra tũ-b ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zeezi leokame yaa: Gũus-y tɩ ned ra belg yãmb n tõog ye. Bala, neb wʋsg n na n dɩk mam yʋʋr n wa n yeel tɩ bãmb la Kirisi, la tɩ wakat kolgame. Da tũ-y-b ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zezi leokame yaa: Gũus-y tɩ ned ra belg yãmb n tõog ye. Bala, neb wʋsg n na n dɩk mam yʋʋr n wa n yeel tɩ bãmb la Kirist, la tɩ wakat kolgame. Da tũ-y-b ye.