Luke 22:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La b kedg n yeela maan-kʋʋdba kãsem-dãmba la wẽnd doog gũudba nanamse sẽn da wa bãmb yõkrã: «Yãmb waa ne sʋʋs la rasaba wala y babsda wagdre.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ poore, a Zeezi yeela maan-kʋʋdbã kãsem-dãmbã, ne wẽnd-doog gũudbã nanambsã la kãsem-dãmbã sẽn dag n na n yõk bãmbã yaa: Yãmb waa mam nengẽ ne sʋʋse la ne rasab wa m yaa fãada.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ poore, a Zezi yeela maan-kʋʋdbã kãsem-dãmbã ne wẽnd-doog gũudbã nanamsã la kãsem-dãmbã sẽn dag n na n yõk bãmbã yaa: Yãmb waa mam nengẽ ne sʋʋse la ne rasab wa m yaa fãada.