Luke 23:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La b sɩnga a Zezi rõadga: «Tõnd linga yãoo t'a rãmbd tẽngã n yet tɩ b tõdg noore, tɩ b ra yao Rom naaba yaood ye, la b baad tɩ yẽ meng la Krista-Dĩma.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
B sɩngame n dõd a Zeezi n yeel yaa: Tõnd yãnda rao-kãngã t'a rãmbd tõnd tẽngã n yetẽ tɩ b ra yao a rĩm a Sezaar yõor yaood ye. La a yetẽ tɩ yẽnda menga yaa Kirisã, la rĩmã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
B sɩngame n dõd a Zezi n yeel yaa: Tõnd yãa rao-kãnga t'a rãmbd tõnd tẽngã n yetẽ tɩ b ra yao a Sezaar yõor yaood ye. La a yetẽ tɩ yẽ menga yaa Kiristã, la rĩma.