Luke 23:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B sẽn ta zĩig ning sẽn boond tɩ zu-wanga, b kaa a Zezi pika; b kaa bi-bees a yiiba me, a yembre, b rɩtgo, a yembre, b goabga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La bãmb sẽn ta zĩig ning b sẽn boond tɩ zu-wangã, b kaa a Zeezi da-pɩkã zug be, ne nin-wẽns a yiibã: A yembr b rɩtgo, a to wã b goabga.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La bãmb sẽn ta zĩig ninga b sẽn boond tɩ zu-wangã, b kaa a Zezi da-pɩkã zug be, ne nin-wẽns a yiibã: A yembr b rɩtgo a to wã b goabga.