Luke 23:51 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

a ra pa lob a toog bʋʋda kaoobẽ, la a taaba manesmẽ ye; a ba yir da yaa Arimati, Zʋɩf rãmba tẽng a yembre, la a ra gũuda Wẽnd Rĩung waoongo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A rag n ka lagem ne bʋ-kaoodb a taabã n yãk yamã la a maan b sẽn maan bũmb ningã ye. A rag n yaa Arimate sẽn yaa Zʋɩf-rãmbã tẽng neda. La a rag n gũuda Wẽnnaam soolmã waoongo.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A rag n ka lagem ne bʋ-kaoodb a taabã n yãk yama la a maan b sẽn maan bũmb ningã ye. A rag n yaa Arimate sẽn ya Zuif-rãmba tẽng neda. La a ra gũuda Wẽnnaam soolmã waoongo.