Luke 23:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a Erod sẽn yãe a Zezi, a sũur yɩɩ noog al wʋsgo, t'a ra tʋlla b yãeebo al daar zãra; a ra wʋma b yelle, la a ra tẽedame tɩ b na maan bõn-bãnd a ye t'a yãe.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Erood sẽn yãnd a Zeezi, a paama sũ-no-kãsenga, bala, yẽnda rag n wʋmame tɩ b gomd b yelle, la hal daar zãra, yẽnda rag n dat n yãnda a Zeezi. La a rag n tẽedame t'a Zeezi na n maana bõn-bãnd t'a yãnde.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Herood sẽn yãnd a Zezi, a paama sũ-no-kãsenga, bala, yẽ rag n wʋmame tɩ b gomd b yelle, la hal daar zãra, yẽ rag n dat n yãa a Zezi. La a rag n tẽedame t'a Zezi na n maana bõn-bãnd t'a yãnde.