Luke 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tãb-biisa me sok-a lame: «La tõnd yẽ, d maan bõe?» T'a yeel-ba: «Bɩ y ra maan ned ba a ye pãng ye, da luk-y ned bãong zaalem ye, la y ra tʋlg bũmb n zʋʋg y yaood ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sodaas me soka a Zã tɩ la bãmb yẽ tog n maana bõe? Yẽnda leoka bãmb n yeele: Da maan-y ned pãng ye, la y da rõd neb zaalem ye, la y maan sũ-noog ne y yaoodã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Sodaas me soka a Zã tɩ la bãmb yẽ tog n maana bõe? Yẽ leoka bãmb n yeele: Da maan-y ned pãng ye, la y da rõd neb zaalem ye, la y maan sũ-noog ne y yaoodã.