Luke 4:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La b fãa ra kõta kaseto la b pẽgd goama sẽn da yit b noorẽ. B ra yetame: «Ka yẽ la a Zozɛf biiga wɛɛ?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La nebã fãa dag n kɩta bãmb kaset n pẽgd bãmba, gom-sõamy nins sẽn dag n yit bãmb noorẽ wã yĩnga. La bãmb dag n yetame: «Bãmb ka a Zozɛf biigã wɛ?»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La nebã fãa da kɩta bãmb kaset n pẽgd bãmba, gom-sõamy nins sẽn dag n yit bãmb noorẽ wã yĩnga, la b sokdẽ tɩ bãmb ka a Zozɛf biigã wɛ?