Luke 4:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Wãooba me ra waooga Israyɛl tẽnga, bãngd a Elize wẽnnẽ, la baasgo bãmb ned ba a ye ka paam tɩ b sãoog-a, sã n ka Siri neda, a Naama bala.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La Wẽnnaam no-rɛɛs a Eliize wakate, yĩn-gãong bãas sẽn tar b rãmbã me rag n yaa wʋsg Israyɛlle. La baoosgo, baa a yembr bãmb sʋkã ka paam yɩlgr ye, sã n ka Siiri rao a Naama bala.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La Wẽnnaam no-rɛɛs a Elize wakate, yĩn-gãong bãas sẽn tar b rãmbã me ra yaa wʋsg Israyɛl. La baoosgo, baa a yen bãmb sʋkã ka paam yɩlgr ye, sã n ka Siiri rao a Naama bala.