Luke 4:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zezi tãs-a lame: «Sĩnd f noore, yi la f bas daoã!» La Sʋtãana tusa raoã n lub neba sʋka, n bas-a n yi la bũmb pa maan-a ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zeezi tãsa yẽnda n yeel-a: «Sĩndi, la f yi n bas raoã.» Zĩnã luba raoã nebã sʋka, la a yi n bas-a n ka maan-a wẽng baa bilfu.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zezi tãsa yẽnda n yeel-a t'a sĩndi, la a yi n bas rao wã. Zĩnã luba daowã nebã sʋka, la a yi n bas-a n ka maan-a wẽng baa bilfu.