Luke 4:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wĩndg sẽn kẽ, b talla bãad-dãmb ka tɛka n wa a Zezi nengẽ. B tẽega b nus bãmb ned kam fãa zugu n sãoog-ba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wĩndg sẽn kẽ, neb nins fãa sẽn dag n tar‑b bãad-dãmba, bãas buud toay-toay sẽn tare, tall-b lame n wa a Zeezi nengẽ. A Zeezi tika bãmb ned kam fãa ne b nusi, n maag-ba.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Wĩndg sẽn kẽ, neb nins fãa sẽn dag n tar bãad-dãmba, bãas buud toay-toay sẽn tara, tall-b lame n wa a Zezi nengẽ. A Zezi tika bãmb ned kam fãa ne b nusi, n maag-ba.