Luke 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

n yeel-ba: «M na kõ-f tẽn-bãmba fãa ne b pãng la b zɩɩri tɩ b yaa m soolem, la m kõt-b la m sẽn dat a soaba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

n yeel-b yaa: «Mam na n kõo yãmb dũni naamã fãa, ne soolem kãensã ziirã, bala, b kõ-a-la maam, la mam kõt-a la m sẽn dat a soaba.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

n yeel-b yaa: Mam na n kõo yãmb dũni naamã fãa, ne soolem kãensã ziirã, bala, b kõ-a-la maam, la mam kõt-a la m sẽn dat a soaba.