Luke 4:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sʋtãana le tɩ rʋʋs-b la Zerizalɛɛm wẽnd dooga zugu, zĩig ninga sẽn lug n yɩɩd a taabã, n yeel-ba: «Fo sã n ya Wẽnnaam Biiga, bɩ f yɩk ka n tiimd tẽnga,

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rõatã leb n talla a Zeezi yɛs n kẽng Zeruzalɛm, n yals bãmb wẽnd doogã zug n yeel-ba: Yãmb sã n yaa Wẽnnaam Bi-ribla, bɩ y yɩk ka n tiimd tẽnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Rõata leb n talla a Zezi yɛs n kẽng Zeruzalɛm, n yals bãmb wẽnd-doogã zug n yeel-ba: Yãmb sã n yaa Wẽnnaam Bi-ribla, bɩ y yɩk ka n tiimd tẽnga.