Luke 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Simo sẽn yãe rẽ, a wõgemda a Zezi taoore n yeel-ba: «Zãag-y ne maam, Soaala, tɩ m yaa yel-wẽn-maanda.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Sɩmo Pɩyɛɛr sẽn yã woto, a wõgemda a Zeezi taoor n yeele: «Zu-soaba, zãag-y y meng ne maam. Bala, mam yaa yel-wẽn maanda.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Sɩmo Pɩyɛɛr sẽn yã woto, a wõgemda a Zezi taoor n yeele: Zu-soaba, zãag-y y meng ne maam. Tɩ bõe, mam yaa yel-wẽn maanda.